All Kayak Fishing Forums  

Go Back   All Kayak Fishing Forums > All General Kayak Fishing Discussion > All Kayak Fishing Chit-Chat

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 02-29-2008, 06:18 PM
PerryC's Avatar
PerryC PerryC is offline
Angler and BBQ Meister
 
Join Date: Feb 2006
Location: Orange County,CA.
Posts: 748
Rep Power: 101
PerryC is a jewel in the rough
Default Peter and Georg

Hallo,
Ich probiere eine neue übersetzung Software aus, also kann ich Ihre Foren besuchen und in der Lage sein mit anglers verständigen. Dieses wurde mit dem übersetzer geschrieben, den ich mit betrachte. Gibt es a Los Fehler in der Anzeige oder ist es geschrieben recht wohles? Danke,
Perry
__________________
Work...The curse of the fishing class
======================
Cobra Mariner-XF kayak
Outcast Super FatCat float tube
Creek Company ODC 420 float tube


Reply With Quote
  #2  
Old 03-01-2008, 12:02 AM
Peter.Beckmann's Avatar
Peter.Beckmann Peter.Beckmann is offline
German Seatrouthunter
 
Join Date: Feb 2008
Location: Groß Grönau near Lübeck Germany
Posts: 22
Rep Power: 52
Peter.Beckmann is on a distinguished road
Default Re: Peter and Georg

Yes it works good, I think there ain´t more Mistakes in your text, than in mine
@ Georg: I just tried the smoked turkey for breakfirst.... it´s


Greets Peter
Reply With Quote
  #3  
Old 03-01-2008, 12:44 AM
PerryC's Avatar
PerryC PerryC is offline
Angler and BBQ Meister
 
Join Date: Feb 2006
Location: Orange County,CA.
Posts: 748
Rep Power: 101
PerryC is a jewel in the rough
Default Re: Peter and Georg

Thanks Peter for letting me know. Smoked turkey is good eats Did you smoke it yourself?
Perry
__________________
Work...The curse of the fishing class
======================
Cobra Mariner-XF kayak
Outcast Super FatCat float tube
Creek Company ODC 420 float tube


Reply With Quote
  #4  
Old 03-01-2008, 03:32 AM
Georg Siefkes's Avatar
Georg Siefkes Georg Siefkes is offline
Frisian on Lolland
 
Join Date: Feb 2008
Location: Lolland / Denmark
Posts: 4
Rep Power: 0
Georg Siefkes is on a distinguished road
Default Re: Peter and Georg

Hi Perry - yes it works. Is not just like we would usually speak but it really works fine.

@Peter Son of a biscuiteater

It's very difficult for me to write this while there's water dripping out of my mouth. on my keyboard ;-)

Homemade turkey by Peter Beckmann - mmmmhhhhhh
Connaisseurs weigh it up with gold
__________________
Greetings from Lolland,

Georg



"Preserve your illusions. When they are gone you may still exist, but not live."

Mark Twain
Reply With Quote
  #5  
Old 03-01-2008, 09:49 AM
Peter.Beckmann's Avatar
Peter.Beckmann Peter.Beckmann is offline
German Seatrouthunter
 
Join Date: Feb 2008
Location: Groß Grönau near Lübeck Germany
Posts: 22
Rep Power: 52
Peter.Beckmann is on a distinguished road
Default Re: Peter and Georg

Quote:
Originally Posted by PerryC View Post
Thanks Peter for letting me know. Smoked turkey is good eats Did you smoke it yourself?
Perry
Yes I smoke nearly everything I can catch or shoot
I built a new oven for that.
You find pictures and Instruktions here: http://www.anglerboard.de/board/showthread.php?t=112646
It lastet a little until it was ready, but now it´s running very well.
At the moment I´m testing the characteristics of my new oven, because I´ll
start smoking wild boar and things like that next winter.

Peter
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 02:51 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.